ಶ್ಲೋಕ ೭೯ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಸುವರ್ಣವರ್ಣೋ ಹೇಮಾಂಗೋ ವರಾಂಗಶ್ಚಂದನಾಂಗದೀ ।
ವೀರಹಾ ವಿಷಮಃ ಶೂನ್ಯೋ ಘೃತಾಶೀರ್ಅಚಲಶ್ಚಲಃ ॥ ೭೯ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ಸುವರ್ಣವರ್ಣಃ	One of golden hue
ಹೇಮಾಂಗಃ	One whose body is golden
ವರಾಂಗಃ	One of excellent form
ಚಂದನಾಂಗದೀ	One adorned with sandal-paste and armlets
ವೀರಹಾ	The slayer of heroes/demons
ವಿಷಮಃ	The incomparable one
ಶೂನ್ಯಃ	The void, beyond all attributes
ಘೃತಾಶೀಃ	One whose blessing brings abundance
ಅಚಲಃ	The immovable one
ಚಲಃ	The moving one

(सुवर्णवर्णो हेमाङ्गो वराङ्गश्चन्दनाङ्गदी ।
वीरहा विषमः शून्यो घृताशीरचलश्चलः ॥ ७९ ॥)

suvarṇavarṇo hemāṅgo varāṅgaścandanāṅgadī |
vīrahā viṣamaḥ śūnyo ghṛtāśīracalaścalaḥ || 79 ||